Tückische Satzfetzen : "FINISSEZ VOS PHRASES"

Satzabbrüche kommen in unserer Alltagssprache sehr häufig vor. Wenn schnell geredet, gedacht und Wort gewechselt wird, verdichten sich diese elliptischen Sätze zu einer Masche, die sich poetisch nutzen lässt.

 

Wer seinen Mitmenschen im Café, im öffentlichen Bus oder an der Supermarktkasse aufmerksam lauscht, kann nachher sehr produktiv damit spielen. Unter der Formel ANAKOLUTH hat das Auslassen von Satzteilen sogar in die klassische, rhetorische Trickkiste hineingefunden. Der französische Schriftsteller Jean Tardieu entwickelte aus solchen Satzfetzen sogar kleine Bühnenstücke, unter dem Titel "Finissez vos phrases".

 

Also los... Machen wir gleich den ...


BEIM BÄCKER

A: Guten Tag, ich hätte gern zwei …

B: Nehmen Sie drei, die sind im …

A: Und die sind auch wirklich ganz …?

B: Na klar, die halten locker bis …

A: Dann muss ich sie aber …?

B: Nicht nötig.

A: Haben Sie auch …?

B: Sind leider aus.


IN DER SAUNA

A: Entschuldigung, ist hier noch …?

B: Bitte, tun Sie sich keinen …

A: Ziemlich voll heute, obwohl doch eigentlich …

B: Ach, das will gar nichts …

A: Normalerweise komme ich donnerstags, da gibt es immer diese extra-starken …

B: Nicht mein Ding, ich bevorzuge …

A: Geben Sie acht, kommen Sie mir nicht ins …

B: Passen Sie lieber auf Ihr Handtuch …!

A: Unverschämtheit, das hat man nun von seiner …!!